Анатолий (a_belousov) wrote,
Анатолий
a_belousov

War Photographer - русские субтитры.

Сделал русские субтитры к документальному фильму Кристиана Фрея "Военный фотограф" ("War Photographer") о военном фотокорреспонденте Джеймсе Начтвее:
http://www.lis-tok.msk.ru/download/video/WarPhotographer_RUS.srt

Фильм рассказывает о знаменитом фотографе Джеймсе Начтвее, работающем для ведущих изданий и агентств и ставшем хроникером всех военных конликтов в мире за последние 20 лет, и о самой сути профессии военного журналиста - проводника правды, с одной стороны, и своего рода вампира, подпитывающегося человеческими несчастьями, с другой.

War Photographer  - Военный фотограф DVD cover

Фильм можно найти в Интернете, если не видели - очень рекомендую посмотреть. Тут и философия, и кухня военного репортера. Очень сильный фильм.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments